ayudar — assist

“Algunos de los maridos ya están esperándolas en la orilla para ayudarles a cargar el equipo y la pesca”.

"Some of the husbands are already waiting for them on the shore to help them load the equipment and the catch."

Las palabras de apoyo, el reconocimiento del esfuerzo y los pequeños gestos de validación ayudan a formar una imagen interna más estable.

Words of support, recognition of effort, and small gestures of validation help form a more stable internal image.

Por lo tanto, si bien a la fecha no existe un consenso en la definición del desplazamiento por causas ambientales, es fundamental, a pesar de ello, seguir generando estadísticas que ayuden a comprender y visibilizar el fenómeno y, más aún, que identifiquen a las poblaciones y territorios con mayor vulnerabilidad”, concluye el estudio.

Therefore, although to date there is no consensus in the definition of displacement due to environmental causes, it is essential, despite this, to continue generating statistics that help understand and make the phenomenon visible and, even more so, that identify populations and territories with greater vulnerability," concludes the study.

Entonces me levanté y ayudé a mis colegas a asistir a los pasajeros y después volví a sentarme, a ajustarme el cinturón y a colocarme en posición de accidente, doblándome, colocando la cabeza entre las rodillas, con las manos cruzadas sobre la cabeza”, contó a los periodistas que la entrevistaron después de que brindara su testimonio a los peritos que investigaban el accidente.

Then I got up and helped my colleagues assist the passengers and then sat back down, fastened my seatbelt and positioned myself for an accident, bending over, placing my head between my knees, with my hands crossed over my head," she told the journalists who interviewed her after she gave her testimony to the experts investigating the accident.

El objetivo será analizar cómo el oscurecimiento temporal del cielo provocado por el eclipse modifica las condiciones de la atmósfera terrestre, recopilando información que ayude a comprender mejor los efectos de estos eventos astronómicos sobre el entorno.

The objective will be to analyze how the temporary darkening of the sky caused by the eclipse modifies the conditions of Earth's atmosphere, collecting information that helps better understand the effects of these astronomical events on the environment.

Fuse Health, una startup especializada en péptidos, presume de poder ayudar a las marcas a lanzarse en tres horas.

Fuse Health, a startup specialized in peptides, boasts being able to help brands launch in three hours.

Y aunque ayudan a poner en perspectiva su potencial destructivo, no son lo mejor para

ayudan a sobrevivir aunque hay otras que

la Unión Europea ayudaría a que nos