beber — drink

En algunos lugares, quienes padecían epilepsia acudían al patíbulo para beber sangre de ajusticiado, a veces directamente, a veces comprada a quien había conseguido recogerla.

In some places, those who suffered from epilepsy went to the gallows to drink the blood of the executed, sometimes directly, sometimes bought from whoever had managed to collect it.

Sawyer, y de lo que bebe después la adaptación televisiva de Flashforward.

Sawyer, and what he drinks afterwards in the television adaptation of Flashforward.

Dirigido por el catedrático de la Universidad Complutense de Madrid (UCM), José Luis Priego, el curso acercará a los participantes a una de las bebidas más influyentes en la gastronomía y la tradición españolas.

Directed by the professor from the Complutense University of Madrid (UCM), José Luis Priego, the course will bring participants closer to one of the most influential beverages in Spanish gastronomy and tradition.

No es ninguna exageración decir que pocos lugares en el mundo tienen la energía de la Ciudad de México: un impresionante legado histórico, más museos de los que puedes imaginar, una cantidad sorprendente de espacios verdes y opciones interminables para comer y beber.

It is no exaggeration to say that few places in the world have the energy of Mexico City: an impressive historical legacy, more museums than you can imagine, a surprising amount of green spaces and endless options for eating and drinking.

Dónde beber

Where to drink

Aunque el proceso toma más tiempo que el método convencional (tres minutos versus treinta segundos), consume 75% menos energía, un considerable beneficio para cafeterías y restaurantes, pero sobre todo para negocios que producen cantidades industriales de café, por ejemplo, en productos listos para beber.

Although the process takes longer than the conventional method (three minutes versus thirty seconds), it consumes 75% less energy, a considerable benefit for cafes and restaurants, but especially for businesses that produce industrial quantities of coffee, for example, in ready-to-drink products.