enseñar — teach

Es una tradición de familia, las pequeñas aprenden a bucear y nadar practicando junto con sus madres y abuelas, quienes les enseñan distintas técnicas de nado, pesca, recolección y respiración, incluido el sumbisori.

It is a family tradition; the little ones learn to dive and swim by practicing with their mothers and grandmothers, who teach them different swimming, fishing, gathering, and breathing techniques, including sumbisori.

Este ejercicio de voyerismo es compartido y lo recoge el fotógrafo Michael Wolf, amante de la densidad y los rascacielos, en su proyecto Window Watching, donde con su cámara captura las ventanas de Hong Kong y, si te descuidas, le enseña tu cesto de la ropa sucia al mundo.

This voyeurism exercise is shared and is captured by photographer Michael Wolf, a lover of density and skyscrapers, in his Window Watching project, where with his camera he captures the windows of Hong Kong and, if you're not careful, shows your dirty laundry basket to the world.

Incluso pude reproducir este bloqueo cuando me enseñó lo que había hecho.

I was even able to reproduce this blockage when he showed me what he had done.

Will aprende la lengua drac, y Jerry enseña al humano la sofisticada sociedad y cultura y la espiritualidad de su pueblo.

Will learns the drac language, and Jerry teaches the human the sophisticated society and culture and spirituality of his people.

Allí ondeaba, como en la Super Bowl de 2026, la enseña nacional con la estrella enmarcada en fondo azul claro, la original: no la institucional.

There it waved, as in Super Bowl 2026, the national flag with the star framed in light blue background, the original one: not the institutional one.

Mi hijo tenía 10 años cuando lo llevé el edificio de la academia y le expliqué, con anécdotas y ocurrencias, lo que significaba, pero no acabada de entenderlo, por eso quise contar la historia, para inculcarle el amor por la literatura, porque el análisis sintáctico, la lengua que se enseña en coles e institutos es disección de un cadáver; en cambio, la literatura es la vidia.

My son was 10 years old when I took him to the academy building and explained to him, with anecdotes and witticisms, what it meant, but he didn't quite understand it, so I wanted to tell the story, to instill in him a love for literature, because syntactic analysis, the language taught in schools and institutes is the dissection of a corpse; in contrast, literature is life.

el video de hoy quiero enseñarles Cómo

educativa que realmente enseña lo que es