querer — want

Bien saben las buceadoras que todo tiene su temporada y si quieren seguir manteniendo esta relación simbiótica con el mar —las Haenyeo también hacen buceos dedicados a recolectar basura del fondo marino—, deben de respetar los tiempos de las especies y del océano.

The diving women well know that everything has its season and if they want to continue maintaining this symbiotic relationship with the sea—the Haenyeo also do dives dedicated to collecting garbage from the sea floor—they must respect the times of the species and the ocean.

Así que Melissa, siguiendo la invitación de su colega Joo-Young Lee de la Universidad Nacional de Seúl, y quien también participa en el estudio, decidió ir a Jeju para platicar con las Haenyeo, platicarles de la investigación y ver si querían participar.

So Melissa, following the invitation of her colleague Joo-Young Lee from Seoul National University, who also participates in the study, decided to go to Jeju to talk with the Haenyeo, tell them about the research and see if they wanted to participate.

Se fortalece cuando entendemos que lo colectivo no es una abstracción, sino el espacio donde se decide el tipo de sociedad en la que queremos vivir.

It is strengthened when we understand that the collective is not an abstraction, but the space where the type of society we want to live in is decided.

No es necesariamente que no quiera escuchar algo positivo, sino que nunca aprendió a sentirlo como algo natural.

It's not necessarily that he doesn't want to listen to something positive, but rather that he never learned to feel it as something natural.

Hasta tu peluquero quiere venderte Ozempic

Even your hairdresser wants to sell you Ozempic.

—¿Qué te pasa?—A ver, yo llevo unos días que tengo una pregunta en la cabeza… ¿Tú te arrepientes de querer casarte conmigo?—¿Podemos esperar a que traigan la cena y te respondo con el estómago lleno, por favor?

—What's wrong with you?—Well, I've had a question on my mind for a few days… Do you regret wanting to marry me?—Can we wait for them to bring dinner and I'll answer you with a full stomach, please?

y queríamos terminar con el virus de una

quiero decir a que literalmente pueden

esto es importante, quiero hacer un

el video de hoy quiero enseñarles Cómo