comenzar — begin

Según la organización, el mandatario sostiene que, tras eliminar la publicidad oficial o pauta estatal, los medios y periodistas comenzaron a difundir información falsa como represalia, debido a que anteriormente dependían económicamente de los recursos públicos.

According to the organization, the leader argues that, after eliminating official advertising or state advertising, the media and journalists began to disseminate false information as retaliation, because they previously depended economically on public resources.

Cuando las mujeres comenzaron a incorporarse al deporte profesional, su anatomía pasó a convertirse en una variable que había que 'corregir', 'compensar' o 'regular'.

When women began to incorporate themselves into professional sports, their anatomy became a variable that had to be 'corrected', 'compensated' or 'regulated'.

Se prevé que el precio sea inferior a 2 millones de yuanes (aproximadamente 300,000 dólares), y que la producción en masa comience este mismo año.

The price is expected to be less than 2 million yuan (approximately 300,000 dollars), and mass production is expected to begin this same year.

Para el delantero noruego, esa mezcla aporta hidratos de carbono junto con proteínas y grasas, una combinación que considera suficiente para comenzar el día.

For the Norwegian forward, that mixture provides carbohydrates along with proteins and fats, a combination that he considers sufficient to start the day.

Eso tiene sentido: la formación estelar comenzó allí mucho antes porque abundaba más gas y materia.

That makes sense: star formation began there much earlier because there was more abundant gas and matter.

Los investigadores observaron que después de ese límite exterior las estrellas comienzan nuevamente a ser más antiguas cuanto más lejos están.

Researchers observed that after that outer limit the stars begin again to be older the farther they are.

Comencemos nuestra historia en el centro de una gran ciudad.

La mayoría comienza a darse cuenta de que algo va mal, pero para cientos de miles de

cuando nos infecta todo comienza con una

Para comenzar por esta nueva  configuración de países,