tomar — take

IA, innovación y medios en la era del español digital, se ha celebrado en Logroño la vigésima edición del Congreso de Editores CLABE con la intención de analizar el impacto que la inteligencia artificial está teniendo en la cadena de valor de prensa, revista y publicaciones periódicas, así como el estudio de las acciones a tomar para frenar esta deriva.

AI, innovation and media in the era of digital Spanish, the twentieth edition of the CLABE Editors Congress has been held in Logroño with the intention of analyzing the impact that artificial intelligence is having on the value chain of press, magazines and periodicals, as well as the study of actions to take to stop this drift.

Varios expertos en derecho digital consultados por este periódico consideran que el camino tomado por las presentes iniciativas, especialmente la europea, tiene visos de prosperar.

Several experts in digital law consulted by this newspaper consider that the path taken by the present initiatives, especially the European one, has signs of prospering.

En un comunicado, el Pentágono dijo que el presidente Trump "se centra en proporcionar la máxima transparencia al público, que en última instancia puede tomar sus propias decisiones sobre la información contenida en estos archivos".

In a statement, the Pentagon said that President Trump "focuses on providing maximum transparency to the public, which ultimately can make its own decisions about the information contained in these files".

Implica imaginar que las decisiones que tomamos hoy pueden contribuir a construir una sociedad distinta mañana.

It involves imagining that the decisions we make today can contribute to building a different society tomorrow.

El café perfecto cambia según quién lo tome, y los baristas lo saben, sin duda.

The perfect coffee changes depending on who drinks it, and baristas know it, without a doubt.

Como indica un informe de International Crisis Group, "desde hace dos décadas hay extensa minería de oro ilícita en el sur de Venezuela" que, agrega, ha "crecido rápidamente en los últimos diez años, a medida que grupos criminales y guerrillas han tomado el control de amplias zonas de los estados Bolívar y Amazonas".

As indicated in a report by International Crisis Group, 'for two decades there has been extensive illicit gold mining in southern Venezuela' which, it adds, has 'grown rapidly in the last ten years, as criminal groups and guerrillas have taken control of vast areas of the states of Bolívar and Amazonas'.

otra es cómo tomar control. Es

lado eh, toma y por el otro lado dice

tomar esta decisión por ti y por la

Si tú te tomas los 5 años para terminar