trabajar — work

Además, estas mujeres trabajan con hombres sin ningún sentimiento de deshonra”.

Furthermore, these women work with men without any feeling of dishonor.

Los habitantes de la isla aún conservan un idioma que es bastante distinto del coreano, y aunque en general las y los habitantes de la península coreana pensaban que Jeju no era del todo civilizada, las buceadoras de la isla trabajaban fuera de la casa y ganaban dinero de manera independiente, mientras que sus esposos se quedaban en casa a cuidar de sus hijos.

The inhabitants of the island still preserve a language that is quite distinct from Korean, and although in general the inhabitants of the Korean peninsula thought that Jeju was not entirely civilized, the divers of the island worked outside the house and earned money independently, while their husbands stayed at home to take care of their children.

El último chapuzónMelissa y Diana regresaron unos meses después de haber tomado los datos para mostrarle los resultados a las mujeres con las que trabajaron.

The last dip—Melissa and Diana returned a few months after collecting the data to show the results to the women they worked with.

Manejar tractores, alimentar animales y trabajar en una granja forman parte de las actividades que elige para descansar.

Operating tractors, feeding animals, and working on a farm are part of the activities he chooses to relax.

Pero también trabaja con clientes no tradicionales, como una marca de cosméticos y una empresa que alquila sillones a peluqueros.

But it also works with non-traditional clients, such as a cosmetics brand and a company that rents chairs to hairdressers.

Su fundador es un emprendedor que anteriormente trabajó en el comercio electrónico de relojes de pulsera.

Its founder is an entrepreneur who previously worked in wristwatch e-commerce.

tranquilidad de poder seguir trabajando

pudiera estar trabajando justamente para

Cuando dos hormigas se encuentran se huelen  para informarse, se dicen en qué trabajan

están haciendo y decidir qué hacer con ellas. Si hay muchas trabajando en la misma tarea,