Complete reference
All Spanish Grammar Rules
Every grammar pattern we track across real Spanish texts — each with a plain-English explanation, worked examples, and the words it governs. Looking for guided practice? Start with the interactive grammar topics.
Agreement3
- adjective agreementdifficulty 2
Adjectives agree with their noun in gender (-o/-a) and number (-/-s). Adjectives ending in -e or a consonant only mark number, not gender.
- apocopedifficulty 2
Some adjectives drop their final syllable before a masculine singular noun: bueno→buen, malo→mal, primero→primer, alguno→algún, ninguno→ningún. Grande→gran befo…
- possessive-determinersdifficulty 2
mi(s) / tu(s) / su(s) (my / your / his-her-their — agree only in number), nuestro/a/os/as and vuestro/a/os/as (our / your-pl — agree in gender AND number). Alwa…
Word forms4
- contractionsdifficulty 1
del = de + el, al = a + el. Mandatory contraction whenever `de` or `a` is followed by the masculine singular definite article `el` (but NOT before `Él` the pron…
- complex-prepositionsdifficulty 2
preposiciones compuestas — adverb + `de` (or `a`) form fixed multi-word prepositions: dentro de, después de, antes de, alrededor de, fuera de, encima de, debajo…
- stem-changing verbsdifficulty 2
In stressed syllables of present tense, certain verbs change their stem vowel: e→ie (querer→quiero), o→ue (poder→puedo), e→i (pedir→pido). 'Boot' shape: nosotro…
- reflexive verbsdifficulty 3
Reflexive verbs use a pronoun (me/te/se/nos/os/se) referring back to the subject. Cover self-action ('lavarse'), reciprocal action ('encontrarse'), and change-o…
Meaning & usage9
- haber vs tenerdifficulty 2
Both translate as 'to have'. Hay (3sg of haber) = there is/are (existence). Tener = to possess. Haber + past participle = perfect tense auxiliary.
- llevar vs traerdifficulty 3
Direction relative to the speaker. Llevar = take (away from here). Traer = bring (toward here).
- pedir vs preguntardifficulty 3
Both translate as 'to ask'. Pedir is to request a thing or favor. Preguntar is to ask a question seeking information.
- saber vs conocerdifficulty 3
Both translate as 'to know'. Saber for facts, information, and learned skills (knowing how). Conocer for being acquainted with people, places, or works.
- future of probabilitydifficulty 4
The simple future tense doubles as a marker of present probability/conjecture. 'Será mi madre' often means 'it must be my mom' rather than 'it will be my mom'.
- por vs paradifficulty 4
Both translate as 'for'. Por marks cause, duration, exchange, agent, and movement-through. Para marks purpose, deadline, recipient, and destination.
- preterite vs imperfectdifficulty 4
Past tenses with different aspect. Preterite marks completed events with clear boundaries. Imperfect marks habitual, ongoing, or background past actions.
- ser vs estardifficulty 4
Both translate as 'to be'. Ser marks identity, origin, profession, time, and inherent properties. Estar marks location, temporary states, and progressive aspect…
- conditional and si clausesdifficulty 5
Counterfactual statements pair imperfect-subjunctive in the si-clause with conditional in the result clause: `si + imperfect-subj, conditional`.
Syntax29
- basic-conjunctionsdifficulty 1
Coordinators (y, o, pero, sino) and basic subordinators (porque, si, aunque). Note y→e before /i/, o→u before /o/.
- basic-prepositionsdifficulty 1
Common prepositions beyond por/para: de, a, en, con, sin, sobre, entre, hasta, desde, hacia, contra. Each maps to multiple English prepositions depending on con…
- definite-articlesdifficulty 1
el / la / los / las / lo — definite articles agree with the noun in gender and number. Spanish uses them more than English (e.g. for abstract nouns, body parts,…
- indefinite-articlesdifficulty 1
un / una / unos / unas — indefinite articles. Often dropped where English keeps them (after `ser` with profession, with `otro`, after negation).
- adverbs-of-degreedifficulty 2
muy / tan / tanto / mucho / poco / demasiado / bastante — modify adjectives, adverbs, or verbs to express degree. Some agree (mucho/mucha/muchos), others don't …
- adverbs-of-placedifficulty 2
aquí / acá (here), ahí / allí / allá (there), arriba / abajo (up/down), dentro / fuera (inside/outside), encima / debajo (above/below), cerca / lejos (near/far)…
- adverbs-of-timedifficulty 2
ahora (now), antes / después (before/after), ya (already), todavía / aún (still), siempre / nunca / jamás (always/never), entonces / luego (then), pronto (soon)…
- comparativesdifficulty 2
más / menos (more / less) for regular comparatives, mejor / peor / mayor / menor for irregulars (better / worse / older-bigger / younger-smaller). Pattern: `más…
- demonstrativesdifficulty 2
este / ese / aquel — three-way distance (this / that-near-you / that-over-there). Each agrees in gender and number.
- discourse-markersdifficulty 2
además (moreover/also), así (so/thus), también / tampoco (also / neither), incluso (even), casi (almost), sólo / solo (only), aún (still/even — accented = still…
- hace + timedifficulty 2
Hace + time expresses 'ago' (past): 'hace dos años' = 'two years ago'. With present tense + que: 'I have been doing X for time'. With negation: 'I haven't done …
- indefinite-pronounsdifficulty 2
algo / nada (something / nothing — neuter, invariable), alguien / nadie (someone / no one — invariable), alguno-a-os-as / ninguno-a (some / none — agree). Negat…
- interrogativesdifficulty 2
qué, cuál, cómo, dónde, cuándo, quién, por qué, cuánto — interrogative pronouns/adverbs. Always carry a written accent to distinguish from their relative counte…
- ir + a + infinitivedifficulty 2
Periphrastic future. Present of ir + a + infinitive expresses near-future intent. Far more common in speech than the morphological future.
- negationdifficulty 2
Spanish allows (and requires) double negation: `no … nunca / nada / nadie / ninguno / tampoco / jamás`. Single `nunca` etc. is fine if it precedes the verb.
- pero vs sinodifficulty 2
Both = 'but'. Pero qualifies after a positive statement. Sino contradicts a previous negative ('not X but rather Y'). Sino que before a conjugated verb.
- quantifiersdifficulty 2
todo / toda / todos / todas (all), algunos / algunas (some), cada (each — invariable), ambos / ambas (both), varios / varias (several). All except `cada` agree …
- relative-pronoun-quedifficulty 2
que as a relative pronoun (that / which / who). The single most-used connector in Spanish; never dropped the way `that` is in English.
- subject-pronounsdifficulty 2
yo, tú, él, ella, usted, nosotros, vosotros, ellos, ellas, ustedes — usually omitted because the verb ending shows the person. Used for emphasis or contrast.
- subordinating-conjunctionsdifficulty 2
como, cuando, donde, mientras, aunque, pues, así que — link a subordinate clause to a main clause. Note the contrast with their accented interrogative twins (cu…
- clitic placementdifficulty 3
Object pronouns precede a conjugated verb but attach to the end of infinitives, gerunds, and affirmative imperatives. Negative imperatives go back to before-the…
- direct vs indirect object pronounsdifficulty 3
DO pronouns: lo/la/los/las (the thing affected). IO pronouns: le/les (the recipient). When stacked, IO precedes DO; le/les becomes 'se' before lo/la/los/las.
- lo disambiguationdifficulty 3
Lo is a neuter article that nominalizes adjectives ('lo bueno' = 'the good thing') AND a masculine direct-object pronoun ('lo veo' = 'I see it/him'). Context di…
- object-pronounsdifficulty 3
Direct (me, te, lo, la, nos, os, los, las) and indirect (me, te, le, nos, os, les) object pronouns. Position: before a conjugated verb, attached to infinitives/…
- personal adifficulty 3
When a direct object refers to a specific person (or beloved pet), Spanish marks it with the preposition a. Doesn't apply to inanimate objects or non-specific p…
- que disambiguationdifficulty 3
The unstressed que has three roles: relative pronoun ('the book that I read'), complementizer ('I think that...'), and comparative ('more than'). Stressed qué i…
- relative-pronounsdifficulty 3
que (that — most common, both people and things), quien / quienes (who, whom — only people, mostly after preposition), cuyo/a/os/as (whose — agrees with the thi…
- gustar-class verbsdifficulty 4
Verbs like gustar, encantar, doler, interesar take an indirect object as their grammatical subject. 'Me gusta el café' literally = 'coffee pleases me'. The verb…
- subjunctive triggersdifficulty 5
Subjunctive in que-clauses after expressions of: doubt (dudo que), wish (quiero que), emotion (me alegra que), and impersonal expressions (es importante que).
See grammar in real Spanish
Rules stick when you meet them in context. Read real articles where we underline the words that trigger each rule — free, no signup needed to start.
Start reading free